Ο Bash γνωρίζει έναν καινούργιο ψυχίατρο ενώ φροντίζει έναν ασθενή με μετατραυματικό στρες και η Μαγκς αντιμετωπίζει τη μεγαλύτερη πρόκλησή της μέχρι σήμερα.