Ο Torres βρίσκεται στη μέση μιας υπόθεσης δολοφονίας που τον αγγίζει προσωπικά και απειλεί να αποκαλύψει το ταραγμένο παρελθόν του.