Ένα αεροπλάνο φέρνει τον Μάικ στην Καλιφόρνια — και ένα πτώμα φέρνει αναστάτωση στο Χόκινς. Η Νάνσι ψάχνει στοιχεία. Ταραγμένος, ο Έντι λέει στην παρέα τι είδε.