Στον νότο της Νορβηγίας, ένας εκσκαφέας 30 τόνων έχει αναποδογυρίσει μέσα σε ένα χαντάκι. Πρακτικά, πρόκειται για μια περίπλοκη επιχείρηση και ο Thord γνωρίζει ότι θα χρειαστεί τους καλύτερους άνδρες του για να ολοκληρώσει τη διάσωση.