Αυτό το επεισόδιο αφηγείται την ιστορία των ανθρώπων που πλήττονται άμεσα από το λιώσιμο των πάγων στην Αλάσκα, οι οποίοι ίσως χρειαστεί να γίνουν κλιματικοί πρόσφυγες.