Παρασυρμένοι από τον έρωτά τους, η Άννα και ο Κώστας πέφτουν ο ένας στην αγκαλιά του άλλου, αγνοώντας ότι ο Δημήτρης τούς έχει παρακολουθήσει. Τα δύο αδέρφια συμπλέκονται και πάνω στον καβγά το όπλο του Δημήτρη εκπυρσοκροτεί και εκείνος πέφτει νεκρός.