Ο Ντάρελ ρισκάρει με την αγορά ενός κουτιού γεμάτου με κατασκευαστικό εξοπλισμό. Επίσης, ο Μπάρι φέρνει ένα μυστικό όπλο στη δημοπρασία, όμως θα τον βοηθήσει;