Ο Τζον-117 βρίσκεται πρόσωπο με πρόσωπο με τη Μακί. Στο μεταξύ, ενώ μια αποκάλυψη κάνει τον Άκερσον να αμφισβητήσει όσα θεωρούσε δεδομένα, η Χάλσεϊ, η Κουάν και η Μιράντα ενώνουν τις δυνάμεις τους για να εξιχνιάσουν ένα μυστήριο. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)