Δύο ξεχωριστά περιστατικά με θύματα από υπερβολική δόση επινεφρίνης αναγκάζουν τον Νικ και τον Πιτ να κάνουν αγωγή σε μια φαρμακευτική εταιρεία για παρασκευαστικό λάθος. Στο μεταξύ, η Λίζα διατηρεί κρυφό δεσμό με ένα μέλος του συμβουλίου, την ώρα που καλείται να αποφασίσει για μια δελεαστική επαγγελματική προσφορά!