Καθώς η επαρχιακή πόλη τίθεται υπό στρατιωτικό νόμο, ο Γουέιν προσπαθεί να προστατεύσει τις κόρες του από το αυξανόμενο χάος. Εντελώς αναπάντεχα, ένας σημαντικός σύμμαχος κάνει την εμφάνισή του και αλλάζει την πορεία της έρευνας. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)