Ενώ οι Πολ και Φάλον της ομάδας Δέλτα αποδεικνύουν πόσο αποτελεσματικοί είναι στη σύλληψη των κακοποιών, ο Τίγκι και ο Ματ της σωφρονιστικής μυρίζονται λαθρεμπόριο σε μια φυλακή.