Η Μάγκι και ο Νίγκαν εξαπολύουν μια παράτολμη επίθεση, αλλά τα πράγματα δεν εξελίσσονται σύμφωνα με το σχέδιό τους. Την ίδια ώρα, τόσο η Τζίνι όσο και ο Άρμστρονγκ έρχονται σε αναπάντεχη επαφή με άλλους. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2023)