Ένας νεαρός άντρας, ο Σέλμπι, και η γυναίκα του, Τζάνα, δολοφονούνται τη νύχτα όπου γίνεται μια γιορτή επανένωσης παλιών συμμαθητών. Η ομάδα καλείται στη μικρή πόλη, Ράντσο Ρόζα, για να ερευνήσει την υπόθεση. Η Λίσμπον με τον Πάτρικ προσπαθούν να μάθουν όσα περισσότερα μπορούν για το παρελθόν του θύματος. Μια πρώην συμμαθήτριά του, τους πληροφορεί ότι εξεπλάγη όταν έμαθε ότι ο Σέλμπι θα παρευρισκόταν στον χορό, καθώς είχε αποβληθεί την τελευταία χρονιά του σχολείου, λόγω μίας κακόγουστης πλάκας που είχε κάνει σε έναν συμμαθητή του. Η ομάδα ανακαλύπτει ότι η Τζάνα χρωστούσε εικοσιπέντε χιλιάδες δολάρια σε αυτόν που την έφερε από την Πολωνία στην Αμερική. Οι απόψεις διχάζονται και η ομάδα πρέπει να αποφασίσει αν ήταν το μακρινό ή το πιο πρόσφατο παρελθόν του ζευγαριού που οδήγησε στον θάνατό τους. Η διορατικότητα του Πάτρικ αλλά και μία ραδιουργία που σκαρφίζεται και πραγματοποιεί με την βοήθεια του Γκρίσμπι, θα τους βοηθήσει να ξεδιαλύνουν την υπόθεση...