O Λεάντρο προσπαθεί να αποτρέψει την Κάρμεν από το να παντρευτεί τον "Φεντερίκο", ενώ η Ντορίνα εκβιάζει τον Αντρές ότι θα πει την αλήθεια στην Κάρμεν. Η Πάτυ αναγκάζεται να δεχθεί ότι ο Ματίας πρέπει να φύγει. Παράλληλα, ο Νίκολας αναγνωρίζει τον Κο Τέιλορ, την ίδια ώρα που η Αντονέλα και η 'Εμα απειλούν η μια την άλλη, προκαλώντας αναστάτωση σε όλα τα παιδιά. Η απαγωγή της Αντονέλα από τον Ραμίρεζ συγκλονίζει τους πάντες...