Η Ρόουζ ανακοινώνει στον Τσάρλι πως σκοπεύει πολύ σύντομα να μετακομίσει στον Λονδίνο. Ο Τσάρλι ξαφνιάζεται και αρχίζει να σκέφτεται τι πραγματικά νιώθει για εκείνη. Ο Άλαν προσπαθεί να βρει κοπέλα μέσω του διαδικτύου αλλά τα κάνει θάλασσα.