Έχοντας μία αμοιβή 100.000 δολαρίων ακόμα σε εκκρεμότητα, οι Ντογκ και Μπεθ προσπαθούν να ηρεμήσουν την Τίνα ενώ εκείνη αντιστέκεται και να βάλουν τα βιβλία της σε τάξη.