Την ώρα που η Κίσον και ο Λιλ Μέρντα μπαίνουν σε νέες περιπέτειες, η Μερσέντες περνά τελικά τη διαχωριστική γραμμή και μπλέκει σε μια νέα, άγνωστη κατάσταση. Στο μεταξύ, ο δήμαρχος Γουέιν κηρύττει τον πόλεμο στην Πατρίς. (55') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)