Οι 'καλύτεροι' του Αρκαμ προκαλούν τον Γκόρντον και τον Μπούλοκ καταστρώνοντας ένα σχέδιο για να δραπετεύσουν από το άσυλο, ενώ ο Μπρους προσπαθεί μόνος του να τους αποτρέψει. Η Μπάρμπαρα δέχεται μια δελεαστική πρόταση.