Οι φρουροί σκληραίνουν τη στάση τους απέναντι στις κρατούμενες, προκειμένου να δώσουν τέλος στο λαθρεμπόριο που φουντώνει εντός της φυλακής. Στο μεταξύ, ο Μπένετ στήνει παγίδα στον Μέντες, ενώ ένα μεγάλο μυστικό επιτέλους αποκαλύπτεται.