Ο Ρίτσαρντ και η ομάδα του ξεκινούν το ρεκτιφιέ των πιο βρόμικων και παλιών συνεργείων που έχουν δει ποτέ αλλά και σε ιδιοκτήτες που έχουν χάσει την πίστη στην επιχείρηση και στον εαυτό τους.