Επεισόδιο 2.5:
Heroes of the Republic
Η Ατια και η Οκτάβια υποδέχονται με αντιφατικά συναισθήματα τον Οκταβιανό. Στο μεταξύ, δυο παλιοί εχθροί αναγκάζονται να κάνουν ανακωχή, για να αποκτήσουν πλεονέκτημα απέναντι στις στρατιωτικές δυνάμεις του Βρούτου και του Κάσσιου.