Η Σιλβή πλέον έχει όλη την πιάτσα δική της. Τα "κεφάλια" της νύχτας έχουν πέσει στην παγίδα της. Η Λένα έχει πάρει πολύ σοβαρά τον ρόλο της στο μαγαζί και φροντίζει να κάνει την παρουσία της όσο γίνεται πιο αισθητή. Ο Θράσος συνειδητοποιεί ότι ποτέ δεν θα γίνει αδίστακτος και ανελέητος. Όσο και να πρεσαριστεί, βαθιά μέσα του παραμένει ο Θράσος με το ξηροκαρπάδικο. Ο Γλάρος παίζει το τελευταίο του χαρτί. Τους παγιδεύει και είναι ένα βήμα πριν τους συντρίψει. Αλλά η κρυφή κάμερα καταγράφει το ένοχο μυστικό του.