Στη φάρμα ενός γείτονα ο Πίτερ ελπίζει να σώσει τη ζωή ενός σοβαρά τραυματισμένου προβάτου, και το κόκερ σπάνιελ Πάντι έχει μια περίεργη κήλη που ο Τζούλιαν πρέπει να βρει τρόπο να θεραπεύσει.