Οι τουρίστες τρέχουν να σωθούν όταν ο τυφώνας Πατρίτσια σαρώνει ένα παραθεριστικό θέρετρο του Μεξικού. Στο μεταξύ, ανεμοστρόβιλος εκσφενδονίζει στον αέρα ένα φουσκωτό κάστρο σε καλοκαιρινό πανηγύρι στην Αγγλία.