Η Έλενα θυμώνει ξανά με τον Νικόλα και μαλώνουν φέρνοντας σε αμηχανία όλη την παρέα. Η Έλσα παρακαλεί τον πατέρα της και την Κάτια να πουν όλη την αλήθεια στον Έβαν, ενώ η Σοφία μαθαίνει κατά λάθος πως ο Κοσμάς απολύθηκε.