Ο Άλαν προσβάλει τον Τσάρλι επιλέγοντας τα ξαδέλφια τους για κηδεμόνες του Τζέικ, σε περίπτωση που αυτός και η Τζούντιθ πεθάνουν. Όταν αργότερα ο Τζέικ χτυπά το κεφάλι του παίζοντας μπάσκετ, ο Τσάρλι είναι αποφασισμένος να αποδείξει στον Άλαν ότι μπορεί να είναι υπεύθυνος κηδεμόνας.