Ο Μίλτος πηγαίνει τους κωδικούς στον Άγγελο, την ίδια στιγμή που κι ο Αχιλλέας κρατάει τους δικούς του στα χέρια του. Ο Νικήτας διαβάζει ένα γράμμα του πατέρα του που του μιλάει για το 13ο κλειδί, ενώ ο Αντώνης με την Κλαίρη προσπαθούν να καταλάβουν τι κρύβει ο θησαυρός.