Η Βέλη βγάζει τις άδειες του Πάσχα στον ξενώνα και οι εργαζόμενοι στρέφονται εναντίον της, πάντα με αρχηγό τους τον ιδιαίτερα μαχητικό Άγγελο. Ο Μηνάς έχει φοβερό πονόδοντο αλλά προσπαθεί να το κρύψει γιατί τρέμει τον οποιοδήποτε άλλο οδοντίατρο, εκτός από τον δικό του, που… πέφτει λιγάκι μακριά. Στην Αθήνα. Η Βούλα δεν ξέρει πώς να τον κουλαντρίσει… Ο Μπάμπης και η Ξένια έχουν κανονίσει να πάνε για Πάσχα στην Βέροια. Οι σεισμοπαθείς όμως της Ελασσόνας ανατρέπουν τα σχέδια τους… Βέροια ή Ελασσόνα τελικά; Ο Ηλίας ανυπομονεί για την επιστροφή της Καίτης και, μαζί με την Μένη, προετοιμάζουν μια πασχαλινή πρόταση γάμου έκπληξη!