Η Έμα πρέπει να ταξιδέψει στη Νέα Υόρκη για μια σχολική εργασία και η Τζέσι παίρνει μαζί και τα άλλα παιδιά για την εμπειρία. Χάνονται, αλλά η Τζέσι είναι αποφασισμένη ότι η Έμα θα φτάσει στην ώρα της.