Οταν η οικογένεια των Ράνσικ κάνει για πρώτη φορά διακοπές με τον Ντιουκ, καταλαβαίνουν ότι το ταξίδι θα είναι εντελώς διαφορετικό απ' ό,τι περίμεναν.