Στη Χαβάη, η ομάδα δοκιμάζει τις ικανότητές της ενάντια στους ντόπιους. Ανακαλύπτει ένα βίνταζ σκούτερ και μερικά παλιά πολυνησιακά εργαλεία-αντίκες για τατουάζ. Ποια είναι όμως η αξία τους;