Σε αυτό το επεισόδιο, η βοσκός Αμάντα, ο άντρας της Κλάιβ και τα εννιά παιδιά τους αντιμετωπίζουν τον πιο σκληρό χειμώνα που έχουν ζήσει ποτέ στην απομονωμένη φάρμα τους στους λόφους.