Ενώ η Άννα αποφεύγει να δώσει ελπίδες στη Νισρίν, ένας Γάλλος δημοσιογράφος φτάνει στη Συρία και ο Τζέικ κάνει μια βαθιά εξομολόγηση. Οι ασταθείς συμμαχίες, τα κρυφά σχέδια και μια ανείπωτη τραγωδία αλλάζουν τη ροή των πραγμάτων. (53') Παραγωγή: Γαλλία, Ισραήλ, Βέλγιο (2025)