Η έρευνα για μια ληστεία στο πανεπιστήμιο του Κέβιν φέρνει στην επιφάνεια τις ανασφάλειες του Χολτ. Η Έιμι και ο Τέρι ανταγωνίζονται για το ποιος μπορεί να ανεβάσει το ηθικό της ομάδας τους στις μεσημεριανές δραστηριότητες.