Όταν ο Χολτ μεταφέρεται στο Τμήμα Δημοσίων Σχέσεων της αστυνομίας της Νέας Υόρκης, η άφιξη του νέου αρχηγού προκαλεί χάος στο τμήμα, παρά τις προσπάθειες του Τέρι να διατηρήσει την τάξη.