Ο Μπόιντ έρχεται αντιμέτωπος με νέες δυσκολίες, καθώς οι κάτοικοι της πόλης αποχαιρετούν έναν δικό τους. Στο μεταξύ, ενώ η υγεία της Φάτιμα επιδεινώνεται ξαφνικά, η Τάμπιθα δέχεται βοήθεια από έναν αναπάντεχο σύμμαχο. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)