Ο Ντίνος και η Αμαλία είναι αποφασισμένοι να φύγουν κρυφά και δρομολογούν το σχέδιο τους. Ο Πάρης χαίρεται που θα γίνει πατέρας, αλλά ταυτόχρονα έχει να αντιμετωπίσει και πάλι την σκληρή στάση του Μπουραντά. Επισκέπτεται τον Χριστόφορο στο νοσοκομείο, αλλά συνάντηση τους καταλήγει σε φωνές.