Ο Λεάντρο εκφράζει στην Κάρμεν τις υποψίες του ότι είναι πατέρας της Πάτυ. Ο Τσίκο λέει στην Ινές γιατί προσποιήθηκε ότι είναι ο Μπαρκαρόλι και πόσο πολύ τον βοήθησε η Εμίλια. Η Μπιάνκα εξηγεί στα παιδιά την πραγματικότητα για τον πατέρα τους, αλλά η Αντονέλα αρνείται να ακούσει. Ο Γκουίντο προτείνει στην Ζοζεφίνα να αποδράσουν μαζί, ενώ ο Φακούντο δεν μπορεί να συγχωρέσει την Ταμάρα. Ο Ματίας βλέπει την Αντονέλα και τον Νίκολας να αγκαλιάζονται, την ίδια ώρα που η Μπιάνκα προσπαθεί ξανά να πει στον Λεάντρο για την Πάτυ...