Η πρόταση γάμου του Ιπποκράτη φέρνει σε δύσκολη θέση την Ειρήνη. Ο Πέτρος διαλύεται όταν καταλαβαίνει πως η μάνα του βρίσκεται στην αυλή, λίγα μόλις βήματα μακριά του. Θα συναντηθεί επιτέλους η μάνα με τον γιο της;