Ένας νεαρός άνδρας συλλαμβάνεται με 30 κιλά κοκαΐνης στην κατοχή του και ο Νικ με τον Πιτ κάνουν ότι μπορούν για να αποδείξουν πως ο πελάτης τους έπεσε θύμα μιας κοπέλας που γνώρισε στις διακοπές!