Όταν ο σύζυγος μιας γυναίκας σκοτώνεται από πτώση σε εργοτάξιο, ο Νικ και ο Πιτ στρέφονται εναντίον της εταιρείας του. Στο μεταξύ, ο Πιτ επιχειρεί να βοηθήσει έναν μπλόγκερ να αποφύγει τη φυλάκιση έπειτα από μια αποκάλυψη. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2010)