Σε ακραίες θερμοκρασίες υπό το μηδέν, η επόμενη γενιά κατοίκων της Αλάσκα αναζητά νέα εδάφη για κυνήγι για να πιάσει τη θρεπτική τροφή που χρειάζεται για να επιβιώσει.