Οι αγοραστές ταξιδεύουν στη δυτική Κοβίνα όπου όλοι προσπαθούν να είναι οι καλύτεροι. Ο Τζάροντ και η Μπράντι φέρνουν ένα ειδικό για να βρει τις καλύτερες ευκαιρίες. Ο Ντάρελ και ο Μπράντον βοηθούν όλους τους δημοπράτες να βάλουν τα καλά τους, ενώ η Μέρι αναζητά ένα βίνταζ ντουλάπι.