Ο Μπεν έχει ξεμείνει από φαγητό, αλλά το αναπάντεχο χιόνι τον κάνει να ελπίζει ότι θα μπορέσει να κυνηγήσει άγρια ζώα, ενώ μια πολλά υποσχόμενη τοποθεσία κάνει τον Μπόις μεταφέρει τον εξοπλισμό του.