Οι Μπράουν ξεκινούν την αναζήτησή τους για νέα γη που θα τους οδηγήσει σε νέες προκλήσεις. Εκεί, προσπαθούν να ξαναχτίσουν μια ανεξάρτητη ζωή στην άγρια φύση.