Η δολοφονία μίας νευροχειρουργού οδηγεί την ομάδα σε σε μία ανεξιχνίαστη υπόθεση 40 ετών που αφορά τη μυστηριώδη εξαφάνιση κάποιων αγοριών από ένα αναμορφωτήριο.