Ο Gary πηγαίνει στην Αλάσκα για προμήθειες και καλείται να φέρει πίσω μερικές πάπιες για την κοινότητα. Ο Timothy πάει για κυνήγι αρκούδας μόνος του.