Η εμφάνιση ενός σημαντικού προσώπου από το παρελθόν ξαφνιάζει τη Μάγκι. Την ίδια ώρα, ενώ οι Μελ, Κέιλ και Ντεβ βρίσκονται στα ίχνη των εχθρών τους, ο Τζόρνταν και ο Χάρι ζητούν βοήθεια από ένα διαφορετικό αλλά εξίσου ισχυρό τρίο. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)