Τα Χριστούγεννα έχουν έρθει, αλλά δεν είναι για όλους γιορτινά και χαρούμενα. Η Μιράντα δεν παύει να εκπλήσσει τον Ντίνο με την συμπεριφορά της και η κατάσταση πλέον δείχνει να μην έχει επιστροφή.