Ο Χέρμαν μαθαίνει ότι ο Τόμας τηλεφώνησε στη Βιολέτα και προσπαθεί να της απαγορεύσει να κάνει παρέα μαζί του. Η Βιολέτα προειδοποιεί ότι δε θα υπακούσει και η Άντζι επιχειρεί να βοηθήσει την κατάσταση, έπειτα όμως το μετανιώνει και κάνει πίσω.